Вязаные носочки для ребенка 2 года

Вязаные носочки для ребенка 2 года thumbnail

Всегда приятно делать что-то своими руками. Особенно, если ты делаешь это для своего ребенка. В статье вы найдете подробный мастер-класс, как вышить детские носочки.

551 0

Вязаные детские вещи отнюдь не вышли из моды. Несколькими спицами можно создавать вещи повседневной носки, которые будут удобными, отличаться от других. Это важный элемент гардероба в холодное время года, особенно для детей. И первыми в списке теплых вещей среди матерей часто становятся детские носки, связанные спицами. Они защищают ножки ребенка и дают пофантазировать создательницам.

Подготовительный этап

Прежде чем перейти к вязанию, нужно пройти подготовительный этап. Необходимо понять, все ли необходимое есть для работы. Если ранее не вязали, ваш арсенал состоит из ниток и иголок, нужно понять, что приобрести для создания детских носков.

Материалы и инструменты

У каждой вязальщицы должно быть три инструмента:

  • набор спиц;
  • ножницы;
  • пряжа.

В основе работы лежат спицы. Сейчас на рынке они представлены различного качества и стоимости. Цена зависит от материала, из которого они изготовлены. Бывают: деревянными или бамбуковыми, алюминиевыми, стальными и акриловыми. Далее нужно подобрать правильную форму: вяжут детские носочки с помощью носочных (на четырех спицах) или круговых (на двух).

На заметку. Спицы выбираете сами по ощущениям. Работа будет проще и быстрее со спицами максимально гладкой поверхности. Петли не будут цепляться, ничего не препятствует скольжению. Можно выбрать спицы производства Addi.

Функция ножниц здесь понятна – отрезать аккуратно нитки. Подробнее рассмотрим выбор пряжи.

Выбор пряжи

Основные требования для детских носков – удобство и качество. Выбор пряжи не должен делаться на глаз: какая понравится, такую и беру. Стоит понимать, носочки надевают каждый день, стирать приходится очень часто. Поэтому материал детских носков должен не подвергаться изменениям при частой стирке, быть крепким при носке (особенно на пятке).

Учитывайте, вязаные детские носки должны сохранять тепло, но быть мягкими. Жесткие и колючие вещи ребенок не захочет носить, поскольку неудобно.

Опираясь на критерии, можно выбрать шерстяную (полушерстяную) пряжу с добавлением синтетических нитей. Для детских носков подойдут полиамид, акрил или хлопок. Альтернатива – верблюжья или овечья шерсть.

Цвет пряжи можете выбирать, который понравится. Зависит от личных предпочтений. Если не хотите делать однотонные детские носки, выбирайте несколько оттенков, их постепенно можно вплести.

Важно. Подбирать толщину пряжи нужно по диаметру рабочих спиц (соотношение один к двум).

Варианты носочков

Выбор схемы изделия, вязанного спицами, зависит от возраста ребенка и от условий носки. Для детей в возрасте до года лучше сделать пинетки. Для ежедневной носки для детей проще выбрать самые легкие схемы на двух или пяти спицах. Как представленный пример детских носков на фото.

Если нужны для домашней носки, то ребенок более комфортно будет себя чувствовать в детских носках в виде тапочек. Их легко надевать и снимать. Зато ножки не будут ходить по холодному полу. Такие отлично подойдут на 3 года и старше.

Снимаем мерки

Прежде чем приступить к вязке детских носков, нужно правильно рассчитать количество петель, распределяемых по спицам. Нужно уточнить размеры ноги ребенка, измерив сантиметром значения:

  • высоту подъема;
  • размер голени;
  • объем стопы.

Во многих журналах и вы найдете расчетные таблицы с числом нужных петель на детский носок, опираясь на показатели контрольных мерок. В качестве альтернативы есть дополнительные способы. С помощью сантиметра нужно снять две мерки: по окружности самой широкой точки подъема и над косточкой. Находим среднее арифметическое двух полученных значений. На указанное количество сантиметров делаем расчет.

На заметку. Расчет данных по детским носкам нужно делать по полученным меркам, далее учитывать толщину пряжи и соответствующую плотность вязки.

Описание процесса работы

Далее пошагово рассмотрим, как сделать детские носки на 5 спицах. На них начинаем нанизывать нужное количество петель, разделяя их между 4 спицами поровну. В представленном варианте – 40 п, распределенные по 10 на каждую (ребенку примерно на 5 лет).

Получается своеобразный круг – основа детских носков. Чтобы сделать его более плотным, в конце первого ряда закрепите остатки нити.

Далее делаем манжету детских носков. Резинкой вяжем 2х2 лицевой, затем изнаночной гладью. Общая высота примерно 5-6 сантиметров. При желании можно выбрать тип резинки 1х1, сделать в виде полосок или с узором – зависит от вас.

На заметку. Высота резинки детских носков бывает разной, здесь решает сам родитель или ребенок. Делать слишком большой ее не стоит: надевать носки будет сложнее, и ноге будет не так комфортно. Низкую резинку можно делать, если использовать более тонкую пряжу. Такие любят носить ребята постарше – 7 лет и более.

Когда резинка готова, переходим на верхнюю сторону стопы и пятки детских носков. Провязать еще пять сантиметров лицевой гладью. Теперь вяжем детские носки двумя спицами и половиной набора петель. 20 п остается на верхнюю часть стопы, 20 – на пятку.

Переходим к стенке пятки. Высоту детских носков определяем по расчетной таблице (примерно четверть длины стопы). Делаем прямоугольное полотно (18 рядов). После петли разделятся натрое – на центральную и боковые зоны.

На заметку. Количество рядов детских носков определяем по петлям. Так как их нужно переместить между тремя спицами, то делим количество петель на число 3. Если не делится без остатка, то распределяем оставшиеся между частями так, чтобы боковые были равными.

В текущем варианте при делении 20/3 остается две нераспределенные петли. Их будем добавлять по бокам. 7 п в боковых частях и шесть в центральной зоне. Серединную продолжаем вязать. В свою очередь крайние начинаем убавлять, соединяя с центром. Боковые ряды провязываем по одной петле с крайних спиц, пока не останется 6 п посередине.

Важно. Если ребенок имеет высокий подъем ноги, при вязании детских носков пятку можно делать на ряд выше или убавлять через ряд.

Так образуется карман пятки детского носка. Затем с полотна необходимо добрать изначальное значение петель, переходя на круговую вязку.

Читайте также:  Налоговый вычет на 2 ребенка 2017 году

Следующий этап – вязание мыска детских носков. Вторую и третью петлю боковых спиц (первой и третьей) провязать лицевой гладью. На второй и четвертой – протяжкой. Когда останется четыре петли, стянуть нитью и закрепить. Саму нить спрятать.

На заметку. Чтобы сделать аккуратный мысок детского носка, округлять следует по бокам (по двум точкам). При желании можно убавлять и по четырем точкам.

Таким образом, получаем готовый вариант детских носков с косой пяткой.

Расчеты носочков для разных возрастов

Для годовалого ребенка понадобится 32 петли на спицы, в последующем нужно распределять по 8 петелек. Связать 3 см резинки (лучше делать 1х1) и перейти на чулочную вязку – еще 4 см. При вязании пятки детских носков распределить по 8 п на боковые части и 16 на центр. Середину отпускаем еще на 3 см и переходим к сужению до 6 п. На 1 год будет достаточно использовать пять кромочных на подъем. Аналогично доходим до мыска и все закрепляем. Готово – детские носочки на годик.

Классическая схема детских носков других возрастов не меняется, вносятся лишь дополнения по количеству петель и рядов при вязании, по различным видам резинок.

На 2 года потребуется 36 п, соответственно разделенных по 9 п на четыре спицы. Размер резинки – 6 см, после еще 3 см лицевой гладью. Провязать 11 рядов до кармана пятки. Постепенно сужаем до 6 п, после – доделываем изделие.

Важно. Сделать детские вязаные носки можно менее или более плотной вязкой, тогда количество петель по возрасту изменится. Зависит от пряжи, которую вы используете.

К примеру, сравним количество при вязке детских носков из тонкой пряжи и более толстой:

  • для ребенка 8 месяцев и младше – 48 п для тонкой, 40 для толстой. Аналогично на 9 месяцев и до 3-лет, однако изменяется количество рядов верхней части и подошвы (6 и 11 см для младшего возраста, 8 и 12 см для старших детей).
  • для трехлетнего ребенка – 52 и 44 п (10 и 12 см);
  • на 6 лет – 56 и 48 п (12 и 15 см).

В целом, алгоритм расчетов для простой схемы детских носков выглядит следующим образом. По размеру ноги определяется количество петель. Они распределяются на 4 равные части для каждой спицы. Когда переходим к пяточной стенке, общее значение разделяем пополам и с ними работаем только на двух. После половина распределяется на три для создания пяточного кармана. И возвращаемся к исходному значению. Один раз запомнить – и вы сможете связать детские носки спицами по представленной схеме для любого ребенка.

Другие варианты

Для начинающих альтернативой может стать способ вязания на двух спицах. Он более легкий. Чтобы было удобнее, можно вязать на круговых спицах. Этапы работы будут следующие: сначала от манжеты до мыска делается пяточная сторона, затем переходим на верхнюю часть стопы.

Вначале также выполняем резиночку с чередованием лицевых и изнаночных петель для формирования манжеты. Лицевой гладью сделать нужное количество рядов, рассчитывая из размера ноги. Постепенно по бокам убавляем петли (образуется карман пятки), пока не останется половина исходного значения. После начинается прибавление, и делается подошва детских носков лицевой гладью.

По такому же принципу формируется мысок, где расположены детские пальчики. Подъем для малыша продолжить лицевыми петлями, параллельно соединяя с подошвой. Когда сделается манжета, закрепить оставшуюся нитку.

Декорирование

Чтобы сделать детские носочки более красивыми, можете на первом этапе выбрать схему для спиц с рисунками или узорами. В качестве декора можно использовать:

  • разноцветные, переходящие нитки (с эффектом амбре, как в примере);
  • схемы с рисунками;
  • орнаменты;
  • объемные фигурки;
  • многоцветный орнамент.

Для девочки можно выбрать варианты с описанием и схемами ажурных носков. Достаточно добавить объемные косички, пришить цветы разных форм, украсить лентами и бусинками – ребенок попросит новые.

Для мальчика – варианты детских носков с орнаментом в виде машинок или футбольной тематики. Интересные решения – объемные мордочки животных или персонажей на носках для малыша.

Креативные и опытные вязальщицы создают детские носки, больше похожие на искусство. Для детей от 0 до 3 лет создаются в форме утиных лапок или целых лапищ динозавров. Все зависит от фантазии и умений.

Каждая мама разберется, как связать детские носки спицами для своих малышей и добавить свои детали. Вязаные детские носки можно носить круглый год, в зависимости от выбираемой пряжи. Приятнее сделать самому, углубляясь в работу, чем покупать готовые товары магазина. Сделать приятно ребенку, вложив свои старания.

Автор статьи

Ирина – автор и руководитель портала Шебби-Шик, а также одноименного канала на Яндекс Дзен. Занимаюсь рукоделием с ранних лет, считаю, что лучший отдых – это сделать что-то своими руками.

Была ли эта статья полезна?

Источник

Если вы, как и я, живете в холодных районах нашей страны, то наверняка знаете, что лучшая защита ног в морозы – это валенки и шерстяные носки. Особенно нужно беречь ножки ребенка, ведь всем хорошо известно, какими серьезными заболеваниями чревато переохлаждение нижних конечностей человека. Никакие синтетические носки не уберегут от холода так, как настоящая шерсть, пусть даже они будут очень толстые и махровые. Синтетика плохо пропускает воздух и влагу, ножка в таких носочках может сначала вспотеть, а потом замерзнуть. В шерстяных носках такого не случится, ноги в них всегда будет оставаться теплыми и сухими.

Читайте также:  Как делать ингаляции от кашля ребенку 2 года

Готовимся к прогулке! Обязательно надеваем вязаные шерстяные носки Готовимся к прогулке, обязательно надеваем вязаные шерстяные носки

Как связать носки для ребенка: МК с фото

Хочу поделиться самым простым способом вязания носков спицами. В зависимости от набранных петель, носки по данной схеме можно вязать и детям, и взрослым. К примеру, я для своего сыночка набираю 30 петель, такое количество подойдет для ножки ребенка 2-3 лет. А если, скажем, набрать 42 петли, то уже получатся носки для взрослого на размер ноги 38 (столько я набираю, когда вяжу носки себе или маме).

Вот так сидят носки на ножках ребенка. Держатся отлично, не сползают Вот так сидят носки на ножках ребенка. Держатся отлично, не сползают

Обязательно следует учитывать плотность вязки. К примеру, у кого-то петельки получаются слабые, тогда петель можно будет набирать меньше. У меня изделие получается довольно плотное. И да, еще со временем все вязаные носки немного растягиваются.

Что потребуется

Для работы выбираем обычные чулочные спицы №1 (если не ошибаюсь, так как покупались они уже очень давно). Вообще, носки вяжутся на 5-ти спицах, но в нашем случае петель немного, поэтому достаточно будет 4-х спиц, в противном случае они будут постоянно выскальзывать из небольшого количества петель.

Конечно же, еще потребуются нитки. Для носков лучше выбирать нитки с максимальным содержанием шерсти. Носиться они будут все равно поверх колготок или тонких носков, поэтому колоть ножки не будут. В моем МК именно такие и используются, но, как я уже писала в статье о детских уггах, приобретались они у местных фермеров. В магазине таких нет, но есть неплохая замена – козий пух. Покупала его всегда для детских пинеток. Он почти не колючий, очень мягкий и красивый. Правда, каждый раз попадается разный: иногда это тонкая и очень пушистая нить, а иногда – достаточно толстая. Если нить тонкая, то лучше вязать в две нити, в качестве второй можно использовать обычную детскую пряжу (она хоть и не колючая совсем, но содержание шерсти в ней маленькое).

Голенище

Шаг 1. Набираем 30 петель начинаем вязать вкруговую. Вяжем примерно 7 см резинкой – 2 лиц., 2 изнаноч. петли. Можно чередовать одну через одну. Высоту голенища также можно увеличить или уменьшить по своему желанию.

Набираем петли и вяжем вкруговую Набираем петли и вяжем вкруговую Голенище готово, можно приступать к пятке Голенище готово, можно приступать к пятке

Пятка

Шаг 2. Теперь провязываем еще 7 рядов лицевыми и приступаем к формированию пятки. Для этого отделите на вспомогательную спицу (можно на булавку) 7 петель. Оставшиеся петли (23 штуки) вяжите туда и обратно лицевой гладью – в лицевых рядах вяжем лицевыми, а в изнаночных, соответственно, изнаночными. Крайние петли провязываем как обычные, а не как кромочные.

Отделяем семь петель Отделяем семь петель Оставшиеся 23 петли вяжем туда-обратно 8 рядов Оставшиеся 23 петли вяжем туда-обратно 8 рядов

Шаг 3. Провязав 8 рядов, при этом высота пятки достигнет примерно 3-х см, можно “закруглять”. Для этого провяжите 7 петелек лицевыми, а 8 и 9 провяжите вместе. Следующие 5 петель – лицевые, а 6 и 7 вместе.

Формируем пятку носка Формируем пятку носка. В отмеченных участках убавляются петли

Разверните работу, первую петлю не провязываем, просто переодеваем на новую спицу. Следующие 5 петель – изнаночными, 6 и 7 петлю – вместе.

Снова поверните работу, снимите на спицу первую петлю, не провязывая, след. 5 петель – лицевыми, 6 и 7 – вместе.

Затем вновь разверните носочек и повторите вышеописанное. Вяжем так, пока не останется 7 центральных петель на спице.

Стопа

Шаг 4. Наша пятка готова. Теперь по бокам, нам нужно набрать по 7 петель. Заметьте, теперь у нас будет на 2 петли меньше, чем в начале вязания ( было 30 петель, теперь 28).

Набираем по бокам по 7 петель Набираем по бокам по 7 петель Продолжаем вязать Продолжаем вязать носок для ребенканосок для ребенка Продолжаем вязать носок для ребенка

Наберите петли по бокам и начинайте вязать стопу. Вяжите вкруговую лицевыми петлями. Привязав 9 -10 см, начинайте закрывать петли. Возможно у вашего ребёнка ножка больше или меньше, тогда нужно будет закрывать петли раньше или чуть позже. Ориентируйтесь по мизинцу: когда носочек будет его закрывать, можно завершать работу.

Шаг 5. Для плавного завершения носка убавляйте по 4 петли в ряду. В нашем случае было набрано 28, значит нужно провязывать каждую 6 и 7 петли вместе (и так 4 раза в ряду). В следующем ряду провязывайте каждые 5 и 6 петли вместе. В последующем – 4 и 5 вместе. И так далее, пока не останется на спицах 4 петли. После отрежьте нить, оставив хвостик длиною примерно 5 см. Пропустите через нее оставшиеся 4 петли поочередно, затяните нитку, завяжите узелок и отрежьте. Вязаные носки для ребенка готовы!

Носки для ребенка спицами готовы! Носки для ребенка спицами готовы! Длина носка (фото сделано уже после носки, как видно, носки уже растянулись) Длина стопы носка – 15 см (фото сделано уже после носки, как видно, носки уже растянулись) Высота носка Высота носка – 14,5 см Ширина голенища носка Ширина голенища носка – 9 см

Можно сделать носочки понаряднее, если вязать полосками из разных цветов пряжи. Другой вариант – вязать носки с узором, к примеру, очень красиво будет смотреть узор коса, но с практической стороны могут быть не очень удобны – тесновато будет ножке в сапожке. Поэтому лучше отдавать предпочтение плоским узорам, созданным из разноцветных ниток.

P. S.: Решила немного дополнить статью. Этой осенью вновь взялась за носочки. Ножка у сыночка немного подросла, сейчас нам 3 года, поэтому добавила при наборе 2 петельки, т. е. теперь набираю 32 петельки. Для ножки длиной 15,5 – 16 см в самый раз.

Читайте также:  Торт своими руками на день рождения ребенка 2 года из мастики

Носочки для ребенка 3-х лет Носочки для ребенка 3-х лет: количество петель 32, длина по стопе 16 см

Таблицы размеров носков: сколько петель набирать на определенную длину стопы, с учетом плотности вязания.

Вяжем носки: таблица размеровВяжем носки: таблица размеров

Источник

29.01.2010, 16:23

m140685

Кудесник

Регистрация: 15.01.2010

Адрес: Тюмень

Возраст: 35

Сообщений: 501

Поблагодарил: 6

Поблагодарили 607 раз в 412 сообщениях

Репутация: 2040 (Вес: 0)

Извязано: 6.10 км

Носочки на 2 года (15 см стопа)

Носочки детские (размер ножки 15 см, на 2 года )

Потребуется:

• Спицы чулочные

• Пряжа я взяла 50% шерсть 50 % акрил (Семеновская пряжа)

Описание работы:

Набираем на чулочные спицы 36 петель. Рис.1.

Распределяем по 9 петель на каждую спицу. Рис.2.

Вяжем резинку 2*2 . рис 3.

Вяжем резинкой 21 ряд (или 6 см) рис 4.

Дальше мы вяжем лицевой гладью, вяжем 11 рядов (2,5-3 см)как на рис.5.

Сейчас начинаем вязать пяточку: для этого мы будем работать только на 2х первых спицах ,рис.6 ,

а другие 2 спицы не трогаем. Вяжем

1 ряд – лицевые все

2 ряд – изнаночные

И так 11 рядов (2,5-3 см) рис 7.

Вывязываем саму пяточку: все петли которые вязали на 2х спицах, переносим на одну, на рис.7 это видно.

Все петли визуально делим на 3 части: по 6 петель. Серединка – это будет сама пяточка. Вяжем так:

1 ряд – лицевой: 11 лицевых и 2 вместе , переворачиваем работу;

2 ряд- изнаночные: 5 изнаночных и 2 вместе(последняя 6 петелька и первая на другой спице петля), переворачиваем работу и т.д. пока не останется 6 петель по середине. Рис.8,9,10,11.

Пяточку связали, теперь возвращаемся снова к носку: нам нужно набрать еще на 2 спицы по 6 петель, чтоб на всех спицах было по 9 петель. Петельки берем из пяточки, вернее боков пяточек. См рис.12.

Набрав петли, вяжем по кругу лицевыми петлями 40 рядов (9,5-10см) рис.13,14.

Теперь нужно постепенно закрыть носочек: на каждой спице первые 2 петли провязываем вместе, рис.15,

делаем это де тех пора ,пока не останется ни 1 петли, ниточку обрезаем и протягиваем через эту петельку. Все работа закончена и носочек связан! Второй аналогично. Рис.16.

Всего наград: 2

Реклама 🙂
29.01.2010, 16:46

sachilovchik

Кудесник

Регистрация: 03.01.2010

Адрес: Беларусь

Возраст: 33

Сообщений: 602

Поблагодарил: 0

Поблагодарили 423 раз в 406 сообщениях

Репутация: 945 (Вес: 0)

Извязано: 0 км

Re: Носочки на 2 года (15 см стопа)

Спасибо за мастер-класс!

Всего наград: 2

29.01.2010, 16:52

Кира

Ветеран

Регистрация: 08.11.2009

Адрес: Одесса

Возраст: 46

Сообщений: 903

Поблагодарил: 0

Поблагодарили 908 раз в 777 сообщениях

Репутация: 3530 (Вес: 0)

Извязано: 0 км

Re: Носочки на 2 года (15 см стопа)

Очень хороший и нужный мастер-класс: замечательно составили! СПАСИБО!

Всего наград: 3

29.01.2010, 20:22

Татьяна Б

Наш человек

Регистрация: 04.01.2010

Адрес: Кемерово

Возраст: 51

Сообщений: 299

Поблагодарил: 0

Поблагодарили 246 раз в 174 сообщениях

Репутация: 676 (Вес: 0)

Извязано: 0 км

Re: Носочки на 2 года (15 см стопа)

спасибо огромное.. у меня всегда проблема с пяткой а тут все так здорово написано.. спасибо еще раз

Всего наград: 3

29.01.2010, 22:14

m140685

Кудесник

Регистрация: 15.01.2010

Адрес: Тюмень

Возраст: 35

Сообщений: 501

Поблагодарил: 6

Поблагодарили 607 раз в 412 сообщениях

Репутация: 2040 (Вес: 0)

Извязано: 6.10 км

Re: Носочки на 2 года (15 см стопа)

я очень рада что вам всем понравилось!!!

Всего наград: 2

22.09.2010, 14:23

mxvx

Пользователь

Регистрация: 08.07.2010

Адрес: Москва

Сообщений: 25

Поблагодарил: 0

Поблагодарили 5 раз в 5 сообщениях

Репутация: 50 (Вес: 0)

Извязано: 0 км

Re: Носочки на 2 года (15 см стопа)

Добрый день!

Убавлять петли для мыска на каждом кругу или через круг? Это по желанию или в каждой ситуации по разному?

Просто, смотрю, все убавку делают по разному…

12.12.2010, 22:52

mimoza

Guest

Сообщений: n/a

Re: Носочки на 2 года (15 см стопа)

Отлично! Спасибо, это именно то,что я искала!)))

14.12.2010, 12:27

Елена Ворфоломеева

Звезда

Регистрация: 15.02.2010

Адрес: Тевриз, Омская обл.

Возраст: 37

Сообщений: 9,563

Поблагодарил: 0

Поблагодарили 11,747 раз в 8,431 сообщениях

Репутация: 25015 (Вес: 0)

Извязано: 20.58 км

Re: Носочки на 2 года (15 см стопа)

Отличный Мастер-класс!

__________________

Я человек не злопамятный, сделаю гадость и забуду…]

Всего наград: 7

04.10.2011, 22:51

Kasik

Guest

Сообщений: n/a

Re: Носочки на 2 года (15 см стопа)

Огромное спасибо за МК Я только учусь вязать спицами. Эти носочки будут первым изделием Все очень понятно. Один связала племяшке, но не угадала с размером. Теперь вяжу чуть больше

14.10.2011, 20:26

Юлианна

Пользователь

Регистрация: 26.07.2011

Адрес: Tashkent

Сообщений: 49

Поблагодарил: 0

Поблагодарили 38 раз в 29 сообщениях

Репутация: 330 (Вес: 0)

Извязано: 0 км

Re: Носочки на 2 года (15 см стопа)

Просто и понятно!

__________________

Обязательно на ТЫ!!!

Реклама 🙂
Опции темы
Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

Смайлы Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Правила форума

Текущее время: 04:15. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7

Copyright ©2000 – 2021, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot

Источник