Развитие ребенка американский автор у
25 Must-Have books for baby or toddler.
Пригодится также и тем, кто учит английскому малышей, читают книги на английском с детства. Попалась мне эта статья на просторах интернета на тему с чего начать собирать библиотеку малыша, состоящей как из классических (old-school), так и новых (new classic) произведений. Список был составлен с помощью Совместного Комитета Совета по детским книгам (Children’s Book Council Joint Committee) и Совещательного Комитета Quicklists Ассоциации библиотечных услуг для детей (Quicklists Consulting Committee for the Association for Library Service to Children) -дивизион Американской библиотечной ассоциации). Мой нестройный вольный перевод:
1. Corduroy By Don Freeman
У нас в России эта книга вышла под названием “Плюшевый мишка”. Милая история на все времена про плюшевого мишку, который ищет дом и пуговицу для своего комбинезона. В 2012 году книга была включена в список “100 лучших иллюстрированных книг всех времен и народов” (School Library Journal). Посмотреть и послушать книгу на английском.
Сомневалась я долго на счет этой книги, похоже надо брать.
2. The Very Hungry Caterpillar By Eric Carle
Знаменитая Очень голодная гусеница Эрика Карла в представлении не нуждается. Это классика, издается с 1969 года. У моей дочки она есть и любима. Посмотреть и послушать на английском
3. My Very First Mother Goose Edited by Iona Opie
Этот сборник у нас не издавали. Веселые иллюстрации Розмари Вэлс (Rosemary Wells, ставшая известной после создания персонажей Макс и Руби) сопровождают более 60-ти потешек и песенок, как известных так и не очень, и помогает юным слушателям познать удовольствие от распевания песенок и прибауток. Издается с 1996 года.
4. Close Your Eyes By Kate Banks
Мама тигренка настраивает своего беспокойного детеныша ко сну, описывая сны которые он сможет увидеть, и заверяя его, что он будет тут же, когда он просыпается, и что темнота – это просто друга сторона света. Это то, что приходит перед снами. В иллюстрациях перемешивается хаотичный мир снов и красота реального мира. Впервые опубликовано в 2002 году.
5. Is Your Mama a Llama? By Deborah Guarino
Я так понимаю тоже не изданный у нас шедевр детской литературы из США, 25 лет держится в бестселлерах. Простые, рифмованные строки и яркие незатейливые иллюстрации показывают как детеныш ламы Ллойд выспрашивает своих друзей об их мамах. Когда его друзья (летучая мышь, чайка, утенок и теленок) дают ему подсказки, он догадывается какие у них мамы. Видео с книгой
6. Goodnight Moon By Margaret Wise Brown
А вот эту книгу многим повезло купить на русском языке! А многим – нет.
Многие американские родители знают эту культовую книгу наизусть. Стихотворная история (написана в 1947!!! году) рассказывает как маленький зайчонок готовится ложиться спать. И желает “Спокойной ночи” всему, что есть в его комнате и всему миру за окном. Классическая “история на ночь” проиллюстрирована черно-белыми рисунками чередующихся с контрастными цветными иллюстрациями в комнате, которые постепенно темнеют как зайчонок засыпает. видео
7. Five Little Monkeys Jumping on the Bed By Eileen Christelow
На протяжении одной популярной песни книга в картинках показывает как пять маленьких обезьянок готовятся спать – как принимают ванну, одевают пижаму, чистят зубы и затем прыгают на кровать, падая один за одним. Детям понравится повторять и рифмовать, и родители в полной мере прочувствуют состояние уставшей мамы обезьянок. Написана книга в 1989 г, посмотреть книгу и послушать песенку
8. Guess How Much I Love You By Sam McBratney
У нас ее перевели “Знаешь как я люблю тебя?” Известная вещь, часто попадается в обзорах. Зайчонок и его папа пытаются шутливо переиграть друг друга кто кого любит больше. Великолепные акварельные иллюстрации. Впервые вышла в свет в 1994 году в Великобритании.
9. Busy Penguins By John Schindel
Книга-картонка с фотографиями “Занятые пингвины”. Простые рифмованные словосочетания (penguins splashing/penguins dashing and penguins drooping/penguins pooping) рассказывают о жизни пингвинов. “Пингвины” дебютировали в 2000 году. В соавторстве с разными фотографами John Schindel выпустил серию подобных книг: “Занятые собачки”, “Занятые обезьянки”, “Занятые панды” и т.д., 14 книг в серии. Видео Busy Monkeys.
10. “More More More,” Said the Baby: 3 Love Stories By Vera B. Williams
Рассказано в запоминающем музыкальном ритме. Книга знакомит читателей с тремя историями малышей разных рас и поколений и их сиделок. Ритмичный текст и дружелюбие, яркие иллюстрации говорят о том, что любовь одна для всех общая универсальная. В 1991 году получает Медаль Калдекотта как выдающееся иллюстрированное детское произведение.
11. Gossie By Olivier Dunrea
Гусси – желтый гусенок, которая обожает свои красные ботинки, одевает их каждый день пока они не исчезли. Она ищет их везде – под кроватью, за стеной, в амбаре – и вот находит их одетыми на чужих лапках, на другом гусенке. Притягательные иллюстрации и мягкий юмор делают эту книгу интересной как и для малышей так и для взрослых.
12. Dear Zoo By Rod Campbell
Классическая книжка-раскладушка. История начинается с детского письма, которое приходит в Зоопарк с просьбой о питомце. И начинается серия посылок с животными, которые прячутся под клапанами, внизу подписи почему отказываются от зверей (слишком пугающий, слишком большой и т.д.), до тех пор пока не прибудет идеальный питомец.
Впервые опубликована в 1982 году. Бестселлер бестселлеров №1.
13. In the Tall, Tall Grass By Denise FlemingBright
“В высокой, высокой траве”. На цветных иллюстрациях животные и букашки, найденные на детской площадке, показаны с точки зрения гусеницы, как они жуют, хрустят, свистят и глотают в течения дня. Малышам понравится наблюдать за желто-оранжевой гусеницей на каждой странице и считать букашек под рифмованный текст. Впервые опубликовано в 1991 году. Посмотреть и послушать книгу – видео
14. Good Night, Gorilla By Peggy Rathmann
Ура, у нас тоже издавали Пэгги Ратмен: Спокойной ночи, Горилла! . Добродушная история на ночь рассказывает об озорной горилле, которая утаскивает ключи у сторожа зоопарка и освобождает своих друзей животных. И тайком ведет их ночевать к служителю зоопарка. Текста минимум, повествование в основном идет через рисунки, которые расскажут родителям и малышам что же случилось в этой истории. Книга первый раз вышла в свет в 1996 году. видео
15. Are You My Mother? By P.D. Eastman
Издается с 1960-го года. Классическая история о птенчике, который выпал из гнезда и ищет ищет свою маму. Он расспрашивает котенка, курицу, собаку, корову и т.д. пока не находит свою маму и не возвращается в гнездо. Видео
16. Kitten’s First Full Moon By Kevin Henkes
Медаль Калкедотта в 2005 году. В черно-белых иллюстрациях рассказывается история маленькой кошечки, которая в первый раз увидев полную луну, ошибочно приняла ее за миску молока. Несмотря на то, что небесное молоко от нее убегает, история заканчивается хорошо – котенка возвращается домой и находит там настоящую миску молока, которая ее специально ждет. Видео
17. Love You Forever By Robert Munsch
Милая слезоточивая история о развитии отношений между малышом и его мамой, начиная с рождения и до его взросления, когда их роли и обязанности меняются местами, когда малыш стал уже отцом двух дочерей в конце книги. Не рекомендуется читать без носовых платков! В первый раз опубликовали в 1986 году. Видео
18. Peek-a-boo! By Roberta Grobel Intrater
Фотоальбом с детскими портретами крупным планом, на которых видны детские эмоции – малыши смеются, плачут, зевают, делают губки бантиком. Книга входит в серию книг “Baby Faces”. Портреты увлекут детей, а родители будут умилятся, смотря как их крошки будут повторять эмоции за детьми из книги.
19. The Snowy Day By Ezra Jack Keats
Книга описывает удивление и восторг ребенка, когда снегом оказался укрыт весь его мир. Малыш лепит снежки (даже один принес домой в кармане!), снежных ангелов, снеговиков и веселится на всю. Книга награждена Медалью Калькедотта в 1963 году. Видео
20. Time to Get Dressed! By Elivia Savadier
Маленький Соломон хочет одеться сам, но делает все неправильно – рубашку одевает на ноги и штаны на голову – пока папа не приходит на помочь. Книга помогает взаимодействовать родителям с малышами, которые воинственно кричат: “Я САМ!” на каждый предмет одежды, когда их пытаются одеть. Издается с 2006 года.
21. Pat the Bunny By Dorothy Kunhardt
Милая интерактивная книга побуждает детей принюхиваться (нюхать цветы), дотрагиваться (гладить мягкого кролика), щупать (колючее лицо папы) и играть (игра в прятки с Полом). Впервые опубликовано в 1940 году, книга отмечается как обязательная к прочтению. Видео
22. Wheels on the Bus By Raffi
Книга-картинка по классической детской песне. Старый потрепанный автобус перевозит разношерстных пассажиров по небольшому городку. Родители и малыши могут повторять стихи и движения, следуя сюжету. Публикуется книга с 1998 года.
Видео
23. Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? By Bill Martin, Jr.
Иллюстратор Эрик Карл. Классическая книга-картинка 1996-го года с простыми для запоминания рифмами и повторениями. Формат вопрос-ответ приглашает юных зрителей принять участие в “чтении” книги.
Видео
24. Whistle For Willie By Ezra Jack Keats
Цветные насыщенные иллюстрации снова про Питера – мальчика, любящего снег из книги The Snowy Day – но на этот раз все происходит летом. Питер пытается научиться свистеть, чтобы подзывать свою таксу Вилли. Юные читатели оценят решимость и результат Питера, а также получат удовольствие, следя за городскими приключениями мальчика.
Книга публикуется с 1964 года, смотреть видео
25. Runaway Bunny By Margaret Wise Brown
Иллюстратор Clement Hurd (как и в Goodnight Moon), печатается с 1942 года. Книга рассказывает о безоговорочной любви матери к своему ребенку. Как только зайчонок говорит, что собирается сбежать от мамы, у них начинается словесная игра в “догонялки”. Понарошку зайчик убегает и превращается то в форель, то в горную вершину, а мама придумывает в кого она превратится, чтобы найти зайчонка куда бы он не отправился. Видео
источник (американская статья написана в 2012 году)
Источник
Сегодня предлагаю ознакомится с лучшими иллюстрированными книгами 2017 года на английском языке по версии портала Goodreads. Это те книги, которые популярны в англоязычном мире (в первую очередь в США) и за которые проголосовало несколько десятков тысяч людей.
Проголосовало: 24 470
1. R. J. Palacio – We’re All Wonders. Больше всего голосов было отдано новой книге Паласио – автору международного бестселлера “Чудо”. Поклонники этого произведения попросили автора написать книгу для более молодых читателей. Так на свет появилась иллюстрированная книга, в которой Паласио выступила не только как писательница, но и как иллюстратор.
В новой книге Паласио показывает читателям, каково жить в мире ребёнка, который чувствует себя, как и другие дети, но видит себя другим. Родители и педагоги хвалят книгу за то, что с помощью неё можно говорить о сопереживании и доброте с маленькими детьми.
Проголосовало: 16 741
2. Malala Yousafzai – Malala’s Magic Pencil. Малала Юсуфзай – лауреат Нобелевской премии мира 2014 года. В 2012 году на неё было совершено покушение боевиками.
“Магический карандаш Малалы” – это её первая иллюстрированная книга, которая вдохновляет юных читателей повсюду искать чудеса. Книга рассказывает историю Малалы для более молодой аудитории и показывает им мировоззрение, которое позволило ей сохранить надежду в самые трудные времена.
Проголосовало: 15 500
3. Chelsea Clinton – She Persisted: 13 American Women Who Changed the World. Иллюстрированная книга об американских женщинах, которые участвовали в формировании своей страны.
Проголосовало: 8 483
4. Kate Messner – Over and Under the Pond. Красочная книга, в которой читателям раскрывают тайны подводного мира. В ней рассказывается о растениях и животных, составляющих богатую и взаимосвязанную экосистему горного пруда.
Всего в серии три книги. Читатели также могут узнать, что происходит над и под землёй во время зимы и познакомится с надземным и подземным миром сада.
Проголосовало: 7 857
5. Emily Jenkins – A Greyhound, a Groundhog. Вся суть книги в забавной скороговорке и игре слов, которые заставляют смеяться и взрослого, и ребёнка.
Проголосовало: 7 755
6. Mac Barnett – Triangle. История треугольника, который живёт в треугольном доме с треугольной дверью в районе полном треугольников. Однажды он решает подшутить над квадратом…
На русском языке издавались следующие книги Мака Барнета:
- Волшебная пряжа
- Лео. История одного привидения
Проголосовало: 7 240
7. Corinna Luyken – The Book of Mistakes. Книга, которая рассказывает о том, что даже самые большие ошибки могут быть источником самых ярких идей.
Проголосовало: 7 000
8. Stephanie Graegin – Little Fox in the Forest. Красивая книга-картинка о том, как два друга встречают на детской площадке маленького живого лисёнка и начинают его преследовать. Они натыкаются на высокую изгородь и обнаруживают за ней чудесную деревню с миниатюрными домиками…
Проголосовало: 6 684
9. Drew Daywalt – The Legend of Rock Paper Scissors. Необычная и смешная иллюстрированная книга о легенде появления игры “камень ножницы бумага”.
Проголосовало: 6 094
10. Cynthia Levinson – The Youngest Marcher: The Story of Audrey Faye Hendricks, a Young Civil Rights Activist. История о девятилетней девочке, которая принимала участие в движении за гражданские права.
Комментарии
Как видно из подборки, в Америке очень популярны книги о личностях, которые вдохновляют своей историей, своими поступками, идеями, принципами, мировоззрением. Героями таких книг выступают дети.
Удивляет также, что книги на сложные темы адаптируют для самых маленьких читателей, добавляя в них иллюстрации, упрощая текст.
Как и в России, в Америке пользуются спросом книги с необычным сюжетом, оригинальной историей, качественными авторскими иллюстрпциями.
Подписывайтесь на канал и ставьте лайки – так я вижу, какие темы для вас интересны и актуальны!
Источник
Всегда любопытно посмотреть, как в других странах воспитывают детей. Путешествуя, всегда обращаешь на это внимание: как ведут себя мамы с малышами, что говорят, как реагируют. Сегодня поговорим о родительских заботах и привычках в американских семьях: авторы книги «Цыпочки в Нью-Йорке» расскажут о своих наблюдениях. Особенно интересно это будет для тех, кто читал бестселлер «Французские дети не плюются едой» — тут обратный, зеркальный взгляд: две француженки с нескрываемым изумлением наблюдают, как американки относятся к своим младенцам.
Моя мамочка и я
С давних пор Джимми рано ложится спать. И это нормально. Ведь его дни загружены до предела. В надежде стать совершенным мужчиной он с утра до вечера трудится над своим образованием. По вторникам Джимми занимается плаванием, по четвергам — музыкой. По пятницам он налаживает контакты, встречаясь с людьми примерно его же возраста, чтобы в течение часа поговорить об окружающем мире, поделиться взглядами. Один или два раза в неделю он ходит в музей, а скоро займется футболом и гимнастикой. Джимми — совершенный человек, человек своего времени. Единственный минус: он не говорит. Впрочем, он и не ходит. Но в этом нет ничего страшного: Джимми всего 11 месяцев.
На этаже, где расположены игровые площадки Sydney Playground, мамочки и их цыплята рассаживаются в зале для игр вокруг Робин, аниматора, которая берет гитару и, призвав своих учеников к тишине, проигрывает несколько нот и начинает петь песню, своего рода увертюру и символ программы “Музыка для всех”.
— Hello everybody, so glad to see you, hello to Jimmy, so glad to see you… (Привет всем, я так рада вас видеть, здравствуй, Джимми, я так рада тебя видеть…)
Мамы, няни и несколько присутствующих здесь папаш хором повторяют:
— Hello to Lucy, to Oriana, to Seith, hello to the moms, to the dads, to the nannies, to the grandparents, we’re so glad to see yououou… (Здравствуй, Люси, Ориана, Сейт, здравствуйте все дети, мамочки, папочки, няни, бабушки, дедушки… Мы рады видеть вааас…)
У песен веселые мелодии, слова в них легко рифмуются, все несут положительный заряд, призывают к любви и толерантности. Вообще, настрой американских песенок в корне отличается от, например, французских считалочек, в которых подвешивают Пьера, запрещают под страхом смертной казни плакать Жаннетте, прославляют матушку Ми-шель и ее пропавшего кота, пастушку, которая бьет котенка, и, начиная с пеленок, пропагандируют табакокурение: “В моей табакерке отличный табак!”
Младенцы в Нью-Йорке чуть ли не с рождения ведут бурную жизнь, посещая всевозможные курсы гиперстимуляции, занятия на которых, если уж к ним и приступили, не прекращаются никогда. Жительницы Нью-Йорка, как и природа, не терпят пустоты. Едва маленький Тревор начинает ходить, мать сразу же записывает его на курсы гимнастики. Вы не представляете, как трудно удержать равновесие, ступая по бревну, когда у тебя младенчески слабые ножки. Ну и что с того! Незамысловатая философия, которой руководствуются родители, сводится к тому, что начинать нужно как можно раньше, чтобы все успеть и добиться успеха жизни. Заниматься музыкой начинают с четырех месяцев, плаванием — с восьми, а рисованием, когда еще не умеют держать карандаш. И святая святых — это посещение курсов йоги для детей. Уже с трех лет дети умеют делать упражнение “Приветствие солнцу” и занимаются пранаямой (упражнения на дыхание).
К преимуществам, как и всегда в Нью-Йорке, относится наличие в городе множества самых разнообразных курсов йоги, на любой вкус. Джуниор и его товарищи, прислушиваясь к тишине, расположились на ковре. Родители убеждены, что их сорванцы научатся лучше, чем они, справляться со стрессами.
А чтобы записная книжка Джуниора не выглядела, как органайзер министра, программа занятий не сложная и представлена в виде развлечений.
Все чаще родители обращаются к терапевтам, чтобы те, наблюдая их потомство, способствовали ускорению процесса обучения. Early intervention — это программа, разработанная для детей с задержкой развития. Проблема заключается в том, что не все дети развиваются в соответствии с ритмом, заданным природой. Если Джуниор не встанет на ноги и не пойдет в год, это ненормально. Если он сдергивает носочки с ног или не любит дотрагиваться до песка в песочнице, это означает, что у него тактильные и сенсорные проблемы. А тот факт, что бамбино не признает шапку, послужил поводом для похода к терапевту, который диагностировал у него задержку развития, на борьбу с которой ушел целый год. Родители убеждают сами себя: “Если занятия и не принесут пользы, то уж хуже от этого, в любом случае, не будет.
О детских игровых площадках
Французским урбанистам не мешало бы приехать в Нью-Йорк, чтобы своими глазами увидеть детские игровые площадки. Как только на небе появляется хоть один луч солнца, ватаги ребятишек берут приступом пространства, отведенные под игры. Как это всегда бывает, когда речь идет о развлечениях, американцы быстро поняли, в чем нуждаются малыши и чем обеспокоены их родители, — игровые площадки в зеленых зонах оборудованы резиновыми напольными покрытиями, тобоганами (металлические горки), качелями с сиденьями в виде пластиковых штанишек, куда можно посадить ребенка, едва умеющего держать головку, не боясь, что он упадет, песочницами, в которых не встретишь экскрементов животных (у животных свои “игровые площадки” — места для выгула). Нельзя не упомянуть и о знаменитых sprinklers, фонтанах, действующих с наступлением первых жарких дней и до конца бабьего лета, где с наслаждением плещутся малыши в памперсах (даже в четыре месяца нельзя выставлять напоказ свою наготу; видимо, американцы еще не окончательно избавились от пуританских пережитков).
Раннее развитие — начинаем до рождения
Ситуация складывается таким образом, что все большее количество матерей решают оставить хорошо оплачиваемую работу, требующую от них полной самоотдачи, чтобы полностью посвятить себя детям. Целью такой самоотверженности “профессиональных мамочек” является демонстрация на “ярмарке тщеславия” достижений их потомства. Но не вздумайте им сказать, что они не работают. В целях политкорректности теперь принято говорить не “домохозяйка”, а “женщина, не получающая вознаграждения за свой труд”. Они полностью сосредотачиваются на образовании детей, вкладывая душу и деньги в культурное развитие своих херувимов, и, организуя школьные праздники, пекут бесконечные кексы и торты и шьют своими белыми руками костюмы на Хэллоуин.
Этот феномен скрупулезно изучается Шарон Хэйс, которая назвала его “интенсивным материнством”. Но подобный подход не находит понимания у трех англосаксонских мэтров педиатрии: Томаса Берри Брейзелтона, Бенджамина Спока и Пенелопы Лич, произведения которых и сегодня не утратили актуальность: их цитируют, на них ссылаются и они стали настольными книгами для большей части нью-йоркский матерей.
Прочтя все, что возможно, по поводу физического развития детей и доведя до совершенства свои теории на скамейках игровых площадок, продвинутые мамы начали доселе невиданное наступление на интеллект своих малышей.
Во-первых, ребенку нужно читать, когда он еще находится в утробе; во-вторых, начиная с четырех месяцев необходимо приобщать его к возможно более разносторонней деятельности и, в-третьих, следует неустанно трудиться над организацией и проведением плейдейта (playdate).
Это — абсолютно нью-йоркское нововведение. И не думайте, что речь идет о банальной вечеринке, где угощают шоколадными бисквитами и соком. Чтобы провести плейдейт на должном уровне, родителям придется не раз встречаться, ведь надо продумать все до мелочей, организовать игры и развлечения не только для детей, но и для их мамочек, которые тоже не должны скучать.
Но даже если методические указания продиктованы лучшими побуждениями (и часто оказываются действенными), воспитательный процесс, бывает, доходит до абсурда. Нередко можно видеть в библиотеку молодую маму, читающую на ушко своему спящему младенцу детскую книжку из серии “Угадай, как я тебя люблю”. А вот другая мама, разговаривающая с двухлетним малышом по методике “прочти по моим губам”:
— По-смо-три, бе-би спииит.
Встречаются родители, которые уверяют, будто их 16-месячный карапуз уже выучил буквы, различает цвета и знает наизусть слова детской песенки про паучка Itsy Bitsy Spider. На языке вертится вопрос: “А логарифмами он еще не овладел”.
Синдром вундеркинда овладел всем городом. Дети просто обязаны быть сверхспособными. И если ваш бамбино не доказал теорию Большого взрыва в трехлетнем возрасте, будьте уверены, его жизнь не удалась, если не потерпела крах.
Следствием этой тенденции явилось так называемое позитивное мышление.
Мать Уильяма никогда не говорит “нет”. Она всегда в приподнятом настроении.
Каждый раз, когда Уильям слепит куличик из песка, она вскрикивает от восторга:
— Дорогой мой, как у тебя хорошо получилось!
Каждые четверть часа Уильям слышит, как она к нему обращается:
— Какой хороший мальчик!
Как только он начинает плакать, мать тут же подбегает и пригоршнями сует ему в рот любимые хлопья американских детей Cheerios или Goldfish, а иногда, в зависимости от случая, обнажает грудь, чтобы покормить его: “Ему это так полезно”.
Однажды, когда Уильям чуть было не выбил глаз своей подружке Эшли, укусив ее за щеку и отобрав у нее куклу, его мама встала, подвела сорванца к плачущей девочке и сказала ровным тоном:
— Уильям, ты очень плохо поступил, ты расстроил мамочку, а теперь извинись перед Эшли. Эшли, Уильям просит у тебя прощения.
Но на самом деле ее Уильям не чувствует никаких угрызений совести, он даже не знает, что это такое. И по правде говоря, он находит все это довольно забавным: Эшли рыдает во весь голос, мама занята только им, он — центр мироздания. Здорово!
Поняв, что инцидент исчерпан, Уильям поворачивается, берет свою лопатку, набирает в нее песок и швыряет в лицо девочки.
Как всегда в такие моменты, мать Уильяма рассыпается в извинениях и заявляет:
— Это не его вина, его отец и я, мы разводимся, Уильям проходит курс лечения у терапевта.
Малышку Эшли, по-видимому, не впечатлили результаты лечения, потому что она зарыдала еще громче, во всю мощь своих легких, как и подобает в подобных случаях.
Парентология (наука о родителях) — типично нью-йоркская дисциплина
Брошюра, на которой изображена фотография двух подростков с нахмуренными, недовольными лицами, вопрошает: “Вы когда-нибудь хотели иметь руководство по эксплуатации?” Разумеется, в тот или иной момент жизни родители только и мечтают о том, чтобы к их малышу прилагалась инструкция. Как поменять пеленки, как убаюкать, как накормить ребенка, как успокоить, когда он раздражен? Все это, естественно, очень важно, чтобы взять да пустить на самотек, предоставить опыту старших либо просто послушаться здравого смысла.
В Нью-Йорке подход очевиден: здесь говорят “прощай” благоразумию и “добро пожаловать” — разного рода тренингам для родителей! Курсы и семинары призваны дать исчерпывающие ответы на вопросы, возникающие у отцов и матерей. Каждый роддом в этом городе учит молодых родителей ежедневному уходу за младенцем, включая массаж. Когда ребенок немного подрастет, вам объяснят, что делать, если он капризничает или проявляет агрессивность (даже не надейтесь, что вам посоветуют посадить его под замок). А может быть, вы хотите привить ребенку любовь к чтению, чтобы он стал завсегдатаем библиотек, или развить в нем сверхспособности? Что ж, вы и в этом найдете учителей. И никакой паники, если ваш малолетний отпрыск катается по земле, разозлившись не на шутку. Более того, в городе работает “горячая линия” по воспитанию! Снимите трубку и позвоните консультанту — он любезно объяснит вам, как обезвредить бомбу. При условии, конечно, что вашего херувима не снабдили при доставке самовзрывающимся механизмом. Бумс… Ну, это не так страшно!
Для Джулии Росс, консультанта по воспитанию, опасения родителей стали основой ее бизнеса. Она с полной серьезностью объяснит, что родительского инстинкта не существует и что спонтанность поведения — самый короткий путь к катастрофе. Лучше следовать ее советам буквально. Она предлагает находящимся в полной растерянности мамам и папам семинары и частные консультации по 150 долларов за час. В ходе одного семинара, тема которого “Что нужно делать, чтобы ребенок доверял вам?”, она объяснила сорока родителям, что они, сами того не понимая, занимаются саботажем. Не хуже тайных агентов с “Воина радуги” (корабль “Гринписа”) они подрывают доверие, которое испытывает к ним ребенок. Ее указания таковы:
—Не нужно говорить “не делай того-то” или “будь внимательнее”. Наоборот, необходимо сосредоточиться на положительных аспектах. И вместо того чтобы приказным тоном сказать ребенку “Не забудь сделать уроки”, скажите: “Дорогой, надеюсь, что сегодня ты быстро сделаешь домашнее задание”. Или вместо “Будь осторожнее!” —”Мне будет приятно, если ты проявишь осторожность”.
И наконец, секретное оружие Джулии Росс: ежедневные слова любви, чтобы ребенок не чувствовал себя обделенным.
— Возьмите ручку и напишите самым красивым почерком: “Дорогая Сьюзи, я люблю тебя больше всех на свете”. На следующий день отметьте: “Спасибо, моя любовь, за то, что вчера вечером ты убрала со стола”. И повторяйте в таком же духе ad libitum (по собственному усмотрению).
Все это совершенно серьезно, и сотни потерявших надежду семей платят большие деньги, чтобы услышать подобные советы. И если все закончилось тем, что ваш бамбино стал алкоголиком и наркоманом, это значит, что вы допустили орфографическую ошибку в адресованных ему словах любви.
Звезда тротуаров
Некоторое время назад, окинув взором вереницы колясок, протянувшиеся вдоль игровых площадок от Форт Грин Парк до Вашингтон-сквер и от Бэттери Парк до Верхнего Ист-Сайда, можно было заметить, что родители в основном приобретают функциональные классические модели, которые в целом почти не отличаются друг от друга. Рынок поделили между собой два “тяжеловеса”: итальянская торговая марка Peg Perego и английская марка MacLaren, козырек которой в шотландскую клетку казался незаменимым и вечным. Да, и еще: знаменитую трехколесную Baby Jogger — настоящий тренд! — выбирали для себя любители бега.
Но сегодня все изменилось. Ньюйоркцы, всегда умевшие использовать новинки в области высоких технологий в собственных интересах, не оставили в стороне и детские коляски.
Суперлегкие, складывающиеся одним пальцем, с крошечными звуковыми колонками, встроенными под козырек для прослушивания МР3-плеера, со специальным отделением для мобильного телефона, из титана, с кожаным сиденьем и т. д., и т. д.
Нет, нет, не автомобиль, а именно детская коляска, стала символом социального статуса на Манхэттене. Так как его жители довольно редко обзаводятся машиной, они готовы вложить не одну сотню долларов в это ручное транспортное средство.
Некоторое время назад на тротуарах появилась настоящая звезда (которой сразу отдали предпочтение такие звезды, как Джулиана Мур и Кейт Хадсон) — коляска Bugaboo, “внедорожник” с вращающимися вокруг собственной оси колесами. Злые языки называют ее “хаммер с козырьком”, намекая на огромную, устрашающего виду машину американской армии, популярную среди рэперов и некоторых голливудских знаменитостей (по большей части республиканцев). Bugaboo с “хаммером” объединяет функция четырех ведущих колес, правда, на этом сходство и заканчивается. Коляску разработали в Нидерландах, и ее вид, одновременно стильный и эргономичный, произвел на экологически корректных ньюйоркцев, готовых заплатить за нее 700 долларов, сильное впечатление. Кстати, благодаря Bugaboo цвета детской коляски стали разнообразнее и веселее: ярко-оранжевый, насыщенный красный, темно-фиолетовый и размыто-голубой.
Что касается тех, у кого есть деньги — мы имеем в виду тех, у кого действительно есть деньги! — то они, покупая Silver Cross, подражают Саре Джессике Паркер, Брук Шилдс или Мадонне (ну не отставать же от них!) И это несмотря на цену — более двух тысяч долларов. Роллс-Ройс детских колясок постепенно подвергается демократизации, утрачивая свое первоначальное назначение — верно служить наследникам английской короны. Если только их высочества не сделают выбор в пользу MacLaren из титана за ту же стоимость или не решат приобрести коляску марки Burberry, от английского производителя товаров экстра-класса, вынужденного следовать политике вздувания цен.
Короче говоря, все средства хороши, чтобы мама выглядела неотразимо. И даже компания BabyBjorn не осталась в стороне от этого процесса, выпустив на рынок “кенгуру” из кожи для ношения ребенка.
Единственный недостаток колясок нового поколения: их высокая технологичность, которая имеет и обратную сторону — они выдерживают вес за 20 килограммов, и нередко можно увидеть шестилетних детей с Game Boy в руках, восседающих в коляске, как в кресле. Это приводит в бешенство американских педиатров, видящих в такой “оседлости” еще одну причину ожирения, как если бы в борьбе с ожирением для них и заключается смысл их профессиональной деятельности.
Продолжение следует…
Источник